豆知識

The Orchid Reviewが発行終了

root — Tue, 06 Dec 2022 04:37:19 +0000

1893年にスタートし、年に４回のペースで発行されてきましたThe Orchid Reviewの発行が一旦止まることになったそうです。

世界で起こるランに関する様々な情報を扱い、学術的、商業的にも興味深い情報が多く掲載されてきましたので、弊社でも定期購読していましたが、2022年12月号を最後に、年４回ペースの発行は終了というアナウンスがされました。

RHS Yearbookという形で2023年秋に再出発するとされていますが、詳細はまだわかっていません。The Orchid Reviewに関わる最新情報は、The Orchid Review Newsletter（月一回発行のメールマガジン）で入手できますので気になる方はぜひサインアップすることをお勧めします。The post The Orchid Reviewが発行終了 first appeared on 国際園芸株式会社.

WCSP（KEW）がWOPOへ移行します。

root — Tue, 20 Sep 2022 05:50:19 +0000

本ウェブページの豆知識：原種を調べるでもご紹介しているWorld Checklist of Selected Plant Familiesが2022年10月末をもって閉鎖となることがわかりました。

KEW GardenではかねてからWorld Checklist of Selected Plant Families (WCSP)のほかに、Plants of the World Online (POWO)、World Checklist of Vascular plants (WCVP)という３つのポータルを管理してましたが、これをすべて１つにまとめることとなり、その中で最も使用されているPOWOが、WCSPとWCVPのデータを引き継ぐこととなったそうです。

KEWはこの統合により、より多くのデータが一か所に集積され、改善したインターフェイスで利用しやすくなったとしています。

今後、WCSPで扱われていたデータは同じくKEW Gardenが運営するPlants of the World Online (POWO)で検索可能となります。
これまで通り、属名、種名で検索が可能な上、種によっては画像等も閲覧できるようになり、より便利なものとなるようです。既に蘭のデータは移行され、POWOでも検索可能となっていますので、この機会にお気に入り登録等されることをおすすめします。

The post WCSP（KEW）がWOPOへ移行します。 first appeared on 国際園芸株式会社.

RHSからのニュース -2021年10月-

root — Sun, 03 Oct 2021 04:31:03 +0000

RHS（英国園芸協会）が発行しましたQuarterly Supplement to the International Register and Checklist of Orchid Hybrids APRIL – JUNE 2021 Registrationsより、巻末に収録されているランの登録に関する最新ニュースやお知らせを掲載します。洋ランにご興味のある方には有益な情報もありますので、なるべく正確に日本語訳することをこころがけますが、翻訳のプロではありませんので、訳や理解に誤りがあるかもしれません。その上をご承知の上でお読みください。

今回のSupplementで新たに登録された交配属

Parapapilisia [Prpl.] = Luisia × Papilionanthe × Paraphalaenopsis

Trichotheria [Tco.] = Pelatantheria × Trichoglottis

Xycaste [Xyt.] = Sudamerlycaste x Xylobium

新たに認められたグループ

※交配名の下位分類ともいえるグループの詳細については2016年発行のJOGAレビュー No.23に詳しい記事が載っています。こちらから読めます。

Dendrobium Raspberry Delight Group.
2010年に登録された交配、Dendrobium Kean’s Baby (parishii × Nestor)をカリフォルニアのNorman Fang氏が再交配したもので、Fang氏はpeloricのparishiiを使って作出したNestorを種子親として使用したKeans’s Babyを作出しました。ペタルにpeloricの目立った特徴を持った個体群として今回、グループとして認められました。正式な表記はDendrobium Kean’s Baby grex, Raspberry Delight Group.となります。

その他のニュースやお知らせ

サンダースリスト付録の発行終了
1961年よ3年、または5年間隔で発行されてきたサンダースリスト付録ですが、近年の印刷版に対する需要の減少や、保管コストの高騰、ほとんど情報にはオンラインでアクセスできる点などを踏まえ、Orchid Hybrid Registration Advisory Groupとの協議を経て、現行の最新刊、Three Year Addendum 2017-2019を最後に、発行を取りやめることが決定しました。

交配登録時には開花写真を提供しましょう
登録申請用紙等にも記載があるように、花のカラー写真は登録において重要な資料となります。しかし、発芽しなかったり、培養に失敗する可能性があるにも関わらず、まだ未熟である鞘を根拠として登録申請する登録者いることも事実です。登録においては、登録される交配が植物として存在することが絶対条件で、登録申請時にすでに開花していることが望ましいとされています。登録されていても、その交配が存在しないと判明した場合には登録は削除されます。

印刷版の登録証は有料になります
海外宛の郵便物や送付物のコスト増加に伴い、2021年10月1日よりイギリス国外への印刷版の登録証（certificate）の請求には追跡可能な配送の料金として10ポンドが必要となります。電子版についてはこれまで通り、無償（登録料に含まれる）で提供されます。

今回は以上となります。参考になれば幸いです。The post RHSからのニュース -2021年10月- first appeared on 国際園芸株式会社.

洋ラン便利サイトの紹介 -OrchidRoots-

root — Mon, 21 Jun 2021 07:04:23 +0000

今回ご紹介するのは、RHSやKEW同様に多様している便利サイト、OrchidRootsです。NPOによって運営されているサイトですが、非常に便利で、皆様も写真を投稿するなどで参加できるサイトですので、ぜひ活用してみてください！

OrchidRootsはランの原種、交配種について、KEWやRHSで検索できる情報などを集約し、包括的に、理解しやすい形で紹介してくれるサイトです。交配の系統図や、原種の割合など、統計的な情報を得ることも出来ます。受賞歴などの情報を除けば、OrchidWizやWildcattなどのデータベースと似たような使い方ができます。

まずこちらがトップ画面です。早速たくさんの蘭の写真が表示されています。ここは毎回ランダムで表示されます。
ヘッダー部分、または画像の直上にある検索ボックスに調べたい種名を入力して検索します。

種（交配）の情報を調べる

OrchidRootsでは、原種も交配種も調べ方に違いはありません。トップページにある検索ボックスから調べることが出来ます。
試しにCattleya intermediaと入力して検索します。（“検索”ボタンはありません。Enterキーを押すと画面が推移します）

こちらが検索結果です。

検索結果が１件ではないことがわかります。OrchidRootsはいわゆる‘あいまい検索’が可能なため、“Cattleya intermedia”の文字列に近いものから複数の結果が表示される場合があります。この点、多少のスペルミスであれば検索に影響してこないので便利ではあります。

今回は検索したかったCattleya intermediaのほか、Cattleya IntermedoriiやCattleya Intermedietteなど似た名前の候補が表示されています。種名の左にscoreという欄がありますが、この値が高いほど検索文字列に近い結果と言えます。

結果の詳細は青く表示された部分をクリックすると表示されます。

★最新の未登録交配も載ってる！しかし…
RHSの記事でもご紹介したように、ランの交配はRHSが一手に管理していますが、世の中にはまだ登録されていない交配種がたくさんあります。基本的には新しい交配を作っても、開花してからの登録となるので、未登録の状態で流通することはよくあります。OrchidRootsのスゴイところはそんな未登録交配の写真も見れてしまうところです。OrchidRootsに掲載されている写真はサイト上での直接の投稿のほか、Facebookページ‘BlueNanta’でも投稿できるようになっているため、まだ未登録の交配を咲かせた方が投稿することで、最新種交配種の写真までみれてしまうというわけです。しかし、写真には注意が必要で、一部には“ほんとに～？？”と思ってしまう信憑性に疑いのあるような写真も見受けられますから、気をつけてください。

下はCattleya Brazilian JewelとCattleya intermediaの交配で、まだ未登録とされています。

それでは次は検索結果の見方です。

原種の詳細ページ

まず上で検索したCattleya intermediaのページを見てみます。

トップに種名が表示され、その下を見ると、Summaryタブが表示されています。
ここには分類情報と、Distribution（分布）、Synonym（異名同種）、Immediate Offspring（直の子孫）、そして投稿された様々な写真が表示されます。Distribution、Synonym、Immediate Offspringは隠れていますが、クリックすると表示されます。写真も、多い場合は一部がランダムに表示され、写真下のmore…をクリックするとさらに見ることが出来ます。

どれも文字が青くなっているところはリンクになっています。例えば、分類情報のところにあるLaeliinaeをクリックすると、Subtribe Laeliinaeに分類される属がリストアップされ、近縁属を知ることもできるなど、OrchidRootsではリンクが非常に強力なツールとなっています。

また、OrchidRootsの便利な機能の一つが子孫の検索が容易なところです。SummaryタブのImmediate Offspringをクリックすると、その種が親となって作出された交配が列挙され、その先へ進むことができます。下はintermediaのImmediate Offspringを表示したものです。多すぎて収まらないので切り取っていますが、これまでにどんなものと交配されているのか確認することが出来ます。交配名の後の”*”（アスタリスク）があるものは写真があるサインですので、交配結果を確認することもできます。

次は交配種を見てみます。

交配種の詳細ページ

下は昨年登録したRhyncholaeliocattleya Cosmo-Peonyのページです。

交配種の場合は分類やDistributionなどの情報はなく、synonym（ある場合）とImmediate Offspring、その下に写真が表示されてます。先ほどのC. intermediaのページとは違い、親の情報がたくさん掲載されています。本交配の写真の下には、親、さらにその親まで表示され、さらにその下にはこの交配がもつ原種の割合が出ています。

更に先祖を深堀りしたい場合はSummaryタブの右にあるAncestryタブをクリックすると下のようなAncestry Tree（樹形図）も見れちゃいます。（４世代上までのようです）

子孫について調べたいというときは、Progenyタブを表示します。下は数多くの大輪整形花を生み出しているCattleya HoraceのProgeny imagesを表示した画面です。
整形花のオンパレードといった感じが手に取るようにわかります。

★もう一点注意！RHSに登録されたって聞いたのにない！
OrchidRootsに掲載されている情報は多方面から収集されているので、多少のタイムラグがあります。例えば、RHSに新しい交配を登録しても、それがOrchidRootsに反映されるまでは少し時間がかかるようです。また、RHSで過去の登録情報に修正があったりしても反映されていなかったり、KEWでの分類と食い違ったりなど、必ずしもすべてのソースが一致するわけではないことを頭の片隅に入れておくといいと思います。ただ、OrchidRootsは検索が簡単で比較しやすいのも事実ですから、正確な情報を知りたいときはOrchidRootsで確認して、さらにほかのソースでもダブルチェックをするのが良いでしょう。

以上で今回のOrchidRootsの紹介は終わりとします。他にもAdvanced Searchなど便利な機能がたくさんありますが、それらはまたの機会にご紹介したいと思います。残念ながらウェブページ、Facebookページともに英語のみですが、NPO団体の運営でもあり、お金を取られたりはしません（寄付は受け付けているようですが）ので、いろいろ探ってみてください！アカウントをつくればご自身の花の写真を投稿することもできますので、ぜひ挑戦してみてください。The post 洋ラン便利サイトの紹介 -OrchidRoots- first appeared on 国際園芸株式会社.

交配を調べる -The International Orchid Register

root — Sat, 22 May 2021 09:54:59 +0000

今回の役立つ豆知識はRHS（The Royal Horticultural Society、王立園芸協会）の運営するThe International Orchid Registerを使って交配種の情報を調べる方法です。プロもアマチュアも使う頻度の非常に高いサイトだと思いますので、使い方をマスターして役立てましょう！

サイトにアクセスするとこんな画面が表示されます。

ここでは２種類の検索が可能です。１つ目のParentage searchは交配親の情報から交配名やその情報を検索します。２つ目のGrex name searchは交配名から登録情報や親の名前などを調べることができます。

交配親の情報から調べる -Parentage search-

交配の両親や、片親が判明している時に交配名や登録情報を調べたり、特定の組み合わせから、その組み合わせを親にした交配が登録されているか調べるのに使います。

Parentage searchのテキストボックスは４つ、種子親の属名、種小名（もしくは交配名）、花粉親の属名、種小名（もしくは交配名）があります。それぞれを入力して、Searchボタンをクリックすれば結果が表示されます。

片親から検索することもできます。

例えば、

Seed ParentのGenusとGrexに“Cattleya”と“coccinea”とそれぞれ入力してsearchボタンをクリックすると、Cattleya coccineaを種子親として登録された交配が検索できます。Pollen parentのGenusとGrexに入力して検索すると、Cattleya coccineaを花粉親として登録された交配が表示されます。

スペルが１文字でも間違えていると正しく検索できませんので気を付けましょう。スペルがあいまいな時は”%”をワイルドカードのように使って検索することも可能です。

★検索のヒント～逆交配かも？～
ランの交配では、種子親と花粉親を逆にした逆交配にも同じ交配名が付与されます。しかし、The International Orchid Registerには交配登録の際に受け付けた種子親、花粉親の情報で登録されています。よって、特定の組み合わせの登録が既に存在しているか確認する際は、種子親と花粉親を入れ替えた２パターンを必ず確認する必要があります。また、交配登録では変種や品種は区別されませんので、異なる変種の個体を親にして交配をしても、同じ種名の登録が既に存在すれば、同じ交配名が使用されます。

次は２つ目の検索方法を説明します。

交配名から調べる -Grex name search-

購入した交配種の親を調べたい時などに使うのがGrex name searchです。

Grex name searchのテキストボックスは２つ、属名と交配名です。交配名だけでも検索できます。Grexの入力は部分的な検索が可能です。”Cosmo”と入力して検索すれば、Cosmo-CristaやPakkret Cosmosなど、”cosmo”という文字列を含む交配がすべて検索されます。

部分検索は便利ですが、“Dream”などよく使われる単語になると厄介です。例えば、Dendrobium Dreamという交配種の親を調べたい時にGenusに“Dendrobium”、Grexに“Dream”と入れて普通に検索すると139件の検索結果が表示されてしまいます。

そういったときは、Searchボタンの上にあるExact matchにチェックをいれて検索するとDendrobium Dreamだけがヒットします。

それでは実際に交配登録情報の詳細を見てみましょう。

交配登録情報の見方

先述の方法で検索して見つかった交配名をクリックすると下のような詳細が表示されます。

Laeliocattleya Cosmo-Alohaの詳細画面を例に挙げ、項目ごとに簡単に説明します。

Genusは属名です。現在有効とされているものが表示されます。

Epithetは交配名です。

Synonym Flagは交配名がシノニムであるかどうかです。交配名のシノニムについては次の項目で説明します。

Synonym Genus Nameはシノニムとなっている属名です。属の再編などで属名が変更された場合などに古い属名が表示されます。

Registrant Nameは登録者の名前です。“O/U”は不明であることを指しています。

Originator Nameは交配者の名前です。“O/U”は不明であることを指しています。

Date of registrationは交配登録された年月日です。1990年以前の登録に関しては年のみの記録で、月日はすべて1/1となっています。

最後の項目が親となります。“na”、“uk”などと表示されている場合は親が不明であることを指しています。

最後に、シノニムや同名の交配について説明します。

交配名のシノニムや同名の交配について

Parentage searchで検索をしていると時折、２つの交配名がヒットすることがあります。同じ親の組み合わせに対して２つの交配名が登録されている場合です。

Cattleya dormanianaとBrassavola nodosaの交配を検索した画面です。日本ではCarnival Kidsという交配名で時折見かけますが、Gulfshore’s Beautyという交配名もあります。

詳細を開いてみると、比較した画面がこのようになります。左がGulfshore’s Beauty、右がCarnival Kidsです。

同じ親ですが、右のCarnival Kidsは”This is a synonym.”とあり、シノニムとなっています。このように、同じ親の組み合わせが、何らかの理由で複数の交配名として登録されてしまった場合には、基本的に古い方が有効となり、新しいほうはシノニムとして残ります。
とはいえ、日本ではGulfshore’s Beautyと言ってもあまりピンとこない方が多いと思います。

また、異なる属に登録されていた同じ交配名が、属の再編などで同じ属になってしまう場合もあります。CattleyaのC. G. Roeblingがその一例です。どちらも今から100年以上前に登録されたもので、それぞれの交配名の後ろに登録された年がついています。

C. G. Roebling (1895)は’Blue Indigo’という有名個体で知られるC. gaskellianaとC. purpurataの交配です。

C. G. Roebling (1916)はC. harrisonianaとC. mendeliiの交配です。

一つの属に同じ名前の交配が存在するようになった理由は属名の変更にあります。実は、Cattleya purpurataは元々Laelia purpurataでした。すなわち、現在のC. G. Roebling (1895)はLaeliaとCattleyaの属間交配、Laeliocattleyaとして登録されていたので、２つのC. G. Roeblingは異なる属の交配名でした。しかし、Laelia purpurataがCattleya purpurataになったため、同じ属に２つのC. G. Roeblingが出来てしまい、区別するために登録年が末尾につけられたということなのです。

こういったケースはカトレヤの仲間（特に古い原種同士の交配）ではよく見かけます。

以上、RHSのThe International Orchid Registerを使った検索方法の解説でした。もう少し便利で情報量の多いサイトなどもありますが、The International Orchid Registerが正式な情報となりますので、使ったことのない方はぜひ一度アクセスして役立ててみてください！

The post 交配を調べる -The International Orchid Register first appeared on 国際園芸株式会社.

原種を調べる -World Checklist of Selected Plant Families (WCSP)

root — Fri, 23 Apr 2021 07:20:30 +0000

【重要】World Checklist of Selected Plant Families (WCSP)は2022年10月をもって閉鎖され、Plants of the World Online (POWO)に引き継がれます。POWOで引き続き同様の検索が可能となります。(2022/09/20)

今回はWorld Checklist of Selected Plant Families (WCSP)を使ってランの原種の学名や、シノニム（synonym、異名同種）などを調べる方法と、どんなことがわかるのかを簡単にご紹介します。

こちらがWCSPのトップページです。

属名、属名＋種名で検索

これが一番よく使う検索だと思います。トップページのQuick Searchのテキストボックスに検索したい属名、種名を入力して検索します。

属名＋種小名で検索すれば、その種の検索結果が確認できます。属名だけでの検索も可能です。属名で検索すると、その属のすべての種が表示されます。

★検索のヒント～ワイルドカードを使う～
スペルが１字でも間違っていると検索できません。自分の持っているラベルのスペルが間違っている時や、うろ覚えの時に便利なのがワイルドカードです。「*」（アスタリスク）を任意の文字列として検索する文字列に混ぜて使います。

例えば、

「Cattleya *iana」（カトレヤ属で、種小名が～ianaで終わる名前という意味）で検索したら、dowiana、gaskelliana、lueddemanniana、percivalianaなどがヒットします。

「Cattleya s*」（カトレヤ属で種小名がsで始まる名前という意味）で検索すると、schilleriana、schofieldiana、schroederaeなどがヒットします。

属名だけで検索すると、シノニムを含め膨大な検索結果が表示されることがありますので、ワイルドカードをうまく使うと便利に使うことが出来ます。

検索結果の見方①

こちらは、「Cattleya labiata」と検索した時の検索結果です。太字で表示されているのがaccepted name（正名）とされているものです。その他はすべてsynonymとされている学名です。

それではCattleya labiata Lindl., Coll. Bot.; t. 33 (1824)をクリックして詳細を確認します。

検索結果の見方②

こちらが学名ごとの詳細のトップ、Name Overviewです。検索結果一覧で太文字で書かれていた学名ですから、「This name is accepted.」と書かれています。
Distributionは分布域です。国名、地域名で書かれています。略語の意味や記載の詳細については画面右側の「About the Checklist」で説明されています。
Lifeformは着生や地生といった生活型（せいかつけい）です。洋ランの場合はepiphytic（着生）、lithophytic（岩生）、geophyte（地生）などが多いです。
Familyは分類学上の「科」です。ラン科であればOrchidaceaeとなります。

次に、Synonymsタブをクリックしてみます。

Synonymsタブをクリックするとシノニムが一覧表示されます。古い種ほど再分類や、統合によるsynonymがたくさん表示されます。

次に、Further informationタブをクリックします。

Further informationタブには、画像や標本などを見ることが出来るリンクが用意されています。さらに情報収集する際に活用してください。

シノニムからAccepted Name（正名）を調べる

検索した学名がシノニムだった場合、Name Overviewはこのような画面になります。

ここでもAccepted Nameは太字で書かれています。クリックすると現在の正名のページを確認することが出来ます。

以上、World Checklist of Selected Plant Families (WCSP)の使い方を簡単にご紹介しました。
洋ランを楽しむ一助になれば幸いです。The post 原種を調べる -World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) first appeared on 国際園芸株式会社.